"Neste artigo, reconstituímos, inicialmente, as origens e as funções desempenhadas por dois colégios daCompanhia de Jesus na América: o do Rio de Janeiro e o de Córdoba–, destacando, especialmente, suaimportância enquanto centros de formação e de dispersão do projeto missionário por meio dosinventários produzidos nos momentos de expulsão da ordem em 1759 (América portuguesa) e em 1767(América hispânica). Os acervos de suas bibliotecas e boticas constatam que eram centros de difusão eprodução de conhecimentos, assim como, suas fazendas ehaciendasdemonstram a importânciaeconômica para a sustentação do projeto missionário. A despeito de estes colégios terem sido instaladosem regiões sob a administração de soberanos rivais e em conjunturas bastante distintas–separadas pormais de cinquenta anos–, as motivações para sua criação foram as mesmas, assim como as funções quelhes foram atribuídas e que vieram a desempenhar."