This article is about the georeferencing of the sociability of men with homosexual practices in the metropolitan region of Recife (RMR), resulting from an ethnography produced with participant observation, interviews, and behavioral survey. The most mentioned places are nightclubs and bars and are located in the center of the capital of Pernambuco. The frequentation of spaces shows marks of age, marital status, religion, work, and social class. We emphasize social class and take as our object the two most cited nightclubs: MKB and Metrópole. The first is described as dirty and disgusting, frequented by ‘promiscuous’ people, who enjoy the darkroom (for sex), by people badly dressed, unhygienic and poor (‘mundiça’), by ‘pocs’– poor and effeminate gays. The Metrópole is described as the elite, luxurious and well frequented by elegant gays (‘bichas cocotes’). The stigmatization process that gives meaning to places has to do with the components of schooling, of social class and uses stigmatized category markers in two other systems – ‘poc’/effeminate/gender and dark room/promiscuous/sexuality.Este artículo realiza una georreferenciación de la sociabilidad de hombres con prácticas homosexuales en la región metropolitana de Recife (RMR), resultado de una etnografía producida mediante observaciones participantes, entrevistas y encuesta comportamental. Los lugares más mencionados son discotecas y bares, que están ubicados en el centro de la capital pernambucana. La frecuencia de visita de los espacios tiene marcas de edad, estado civil, religión, trabajo y clase social. Se toma como foco la clase social y como objeto de estudio las dos discotecas más citadas: MKB y Metrópole. MKB es descrita como sucia y repugnante, frecuentada por “promiscuos”, que disfrutan del darkroom (cuarto oscuro para el sexo), por la “mundiça” (pobres) mal vestida y con mala higiene, por ‘pocs’ –‘maricones’ pobres y afeminados. La Metrópolis es considerada como la élite, lujosa y muy frecuentada por “bichas cocotes” (gays elegantes). El estigma que da sentido a los lugares tiene que ver con la variable nivel de estudios y clase social, y utiliza marcadores de categorías estigmatizadas en otros dos sistemas: ‘poc’/afeminado/género y darkroom /promiscuo/sexualidad.Este artigo se trata da georreferenciação da sociabilidade de homens com práticas homossexuais na região metropolitana do Recife (RMR), fruto de etnografia produzida por meio de observações participantes, entrevistas e inquérito comportamental. Os lugares mais referidos são boates e bares e estão localizados no centro da capital pernambucana. A frequentação dos espaços apresenta marcações de idade, estado civil, religião, trabalho e classe social. Demos ênfase à classe social e tomamos como objeto as duas boates mais citadas: MKB e Metrópole. A primeira é descrita como suja e nojenta, frequentada por ‘promíscuos’, que curtem darkroom (quarto escuro para sexo), pela ‘mundiça’ (pobres) mal vestida e de precária higiene, por ‘pocs’ – ‘bichas’ pobres e efeminadas. A Metrópole como da elite, luxuosa e bem frequentada por ‘bichas cocotes’ (elegantes). O processo de estigmatização que confere sentido aos lugares tem a ver com os componentes de escolarização de classe social e se utiliza de marcadores de categorias estigmatizadas em dois outros sistemas – ‘poc’/efeminados/gênero e darkroom/promíscuos/sexualidade.