Este texto da cuenta del proyecto Estado Fallido que el colectivo escénico  mexicano Teatro Ojo –dirigido por Héctor Bourges- llevó a cabo en diferentes lugares de la Ciudad de México, como parte de una crítica a la promesa de la modernidad gestada en por el estado mexicano posrevolucionario. Más especialmente, se hace un recuento de Caminando con tortugas, una lectura del colectivo al “El libro de los pasajes” de Walter Benjamin, que desembocó en una serie de derivas por el Centro Histórico de la ciudad de México.  This text analyses Estado fallido, a project carried out by the Mexican collective Teatro Ojo –directed by Héctor Bourges- in different places of Mexico City. This scenic project was part of a critique to the promise of modernity made by the Mexican post-revolutionary  State. The article focuses on Caminando con tortugas –an interpretation of Walter Benjamin's Arcades project- which generated many actions/performances (derivées) in Mexico City's Historic Downtown.