La consolidación de los lazos poéticos entre las producciones escénicas y determinados discursos identitarios marginales es, quizás, la tendencia más importante en la dramaturgia contemporánea del Noroeste Argentino. Por lo tanto, en el presente ensayo, nos proponemos seleccionar un acotado corpus de textos dramáticos de dos autores regionales: Jorge Paolantonio y Carlos María Alsina, para conocer qué función se le asigna a la dramaturgia en el marco de la postdictadura y, a su vez, analizar de manera puntual el vínculo mujer/testimonio como una de las invariables poéticas registradas.
The consolidationof poetic ties between stage productions and certain marginal identity discourses is perhaps the most important trend in contemporary dramaturgy of Argentina's North-west. Therefore, in this essay, we intend to select a limited corpus of dramatic texts of two regional authors: Jorge Paolantonio and Carlos María Alsina, to analyse the function assigned to dramaturgy in the context of the post-dictatorship, and also to specifically look into the woman/testimony connection as one of the identified poetical regularities.