La categoría historiográfica llamada "Renacimiento carolingio" se encuentra sujeta a revisión y análisis permanentes. En rigor, y reconducido a su causa última, ese renacimiento fue un fenómeno histórico resultante del encuentro entre Alcuino de York y Carlomagno en Parma en 781, durante el camino de regreso del erudito británico desde Roma. Pues de ese encuentro resultaron dos consecuencias decisivas: una en relación con el modo como habría de desarrollarse en el futuro la filosofla europea medieval y otra tocante al modo de utilización instrumental de esa filosofía para acceder teóricamente a los temas y contenidos del cristianismo. La filosofia occidental generada a partir de ese momento fue sellada con una impronta y un estilo característicos: en lo sucesivo, formular proposiciones acerca del contenido dogmático del cristianismo sería equivalente a formularlas teóricamente, es decir desde la racionalidad y con los instrumentos de la razón, nunca con los instrumentos del arte.The historiographic category called "Carolingian Renaissance" is subject to permanent review and analysis. Strictly speaking, and redirected to its ultimate cause, this renaissance was a historical phenomenon resulting from the meeting between Alcuin of York and Charlemagne in Parma in 781, during the British scholar's return journey from Rome. Two decisive consequences resulted from this meeting: one concerning the way in which Medieval European philosophy was to be developed in the future, and the other concerning the way in which this philosophy was to be used as an instrument to gain theoretical access to the themes and contents of Christianity. The Western philosophy generated from that moment on was stamped with a characteristic stamp and style: henceforth, formulating proposals about the dogmatic content of Christianity would be equivalent to formulating them theoretically, that is, from the standpoint of rationality and with the instruments of reason, never with the instruments of art.