The digital editions of both catalogs -2019 and 2021- of the Fondos Tribunales de Justicia de la Escribanía 1, an important colonial heritage located in the Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba (AHPC), contain elaborated records based on multilivel descriptors of a group of judiciary sources (1574-1616 and 1624-1655). This thorough work was done by an interdisciplinary team of specialsts under the direction of C. González Navarro ( first volume) and C. González Navarro and R. Grana (second volume). Las ediciones digitales -en 2019 y 2021- de estos dos catálogos elaborados sobre los Fondos Tribunales de Justicia de la Escribanía 1, uno de los acervos coloniales más importantes que custodia el Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba (AHPC), comprenden las fichas elaboradas sobre la base de descriptores multinivel sobre un conjunto de expedientes judiciales (1574-1616 y 1624-1655), realizado por un equipo intediciplinario de especialistas bajo la dirección de C. González Navarro (el primer volumen) y de C. González navarro y R. Grana (el segundo volumen).