El presente Dossier reúne trabajos que, sirviéndose precisamente de documentación de procedencia judicial, abordan distintos aspectos de la compleja cotidianidad de la justicia en el Virreinato del Río de la Plata primero, y en Estado argentino después. Desde diversas perspectivas, se estudian las actuaciones de distintos agentes -tanto administradores de justicia, pleiteantes y justiciables- como los usos sociales y políticos de la justicia en el marco de complejas superposiciones jurisdiccionales y competenciales. Esperamos que contribuya a la reflexión crítica, al debate y al diálogo interdisciplinar sobre la administración de la justicia en períodos históricos clave -como el colonial y el republicano.The current Dossier gathers research papers who, based upon judicial sources,  approach different aspects of the complex process of everyday  justice in the Viceroyalty of Rio de la Plata first and the Argentine State later. The roles of diffrent agents -that is  justice administrators, plaintiffs and defendants-  as wel as justice social and political uses framed by complex overlaps of jurisdictions and powers. We hope it will contribute to the critical reflexion, the debate and interdisciplinar dialogue about the administration of justice during  the colonial and republican times, two key historcal periods.