Durante las décadas de 1850 y 1860 el Estado argentino intentó avanzar sobre el territorio indígena del Chaco Austral. A través del análisis de partes militares e informes de misioneros situados principalmente en enclaves fronterizos en el norte de la provincia de Santa Fe, seguiremos la trayectoria de diversos actores indígenas considerados alternativamente como aliados y/o enemigos de los gobiernos nacionales y provinciales. Buscamos identificar las estrategias políticas llevadas adelante por estos y relacionarlas con las categorías clasificatorias presentes en los documentos, esperando develar una dinámica social y política sobre las poblaciones indígenas que los registros oficiales tienden a ocultar.During the decades 1850 and 1860, the Argentine Government tried to advance on the indigenous territory of the southern Chaco. Through an analysis of military and missionary reports, mainly from the border of north of the Santa Fe province, we will follow the path of various indigenous actors that the national and provincial governments considered, alternatively, as allies and/ or enemies. We seek to identify the political strategies pursued by the latter and link them to the classification categories present in the documents, as we hope to reveal social and political dynamics of indigenous peoples that official records tend to conceal.