En este trabajo abordamos los procesos de resistencia y adaptación de los pueblos de indios de la jurisdicción de Córdoba en la Gobernación del Tucumán, durante el siglo XVIII. Analizaremos particularmente dos casos, San Marcos y San Joseph, que se prestan para un análisis a contrapunto: ambos se conformaron en situaciones similares pero a medida que avanzó el siglo XVIII sus historias fueron separándose. Mientras que San Joseph se ocupó de la defensa de la frontera oriental de la jurisdicción, conformando una milicia de indios soldados, el pueblo de San Marcos sostuvo con constancia el entero del tributo y la entidad numérica del pueblo. Nos ocupamos de analizar las situaciones particulares de cada uno, a los fines de comprender por qué San Marcos logró mantener el reconocimiento oficial de sus tierras y de su comunidad, mientras que San Joseph desapareció de los registros de pueblos de indios tributarios.
In this paper we approach the process of resistance and adaptation of pueblosde indios (indian towns) of the jurisdiction of Córdoba in the Government ofTucumán, during the 18th century. We will particularly analyse two towns,San Marcos and San Joseph, presented here for a counterpoint study: bothcases were defined in similar conditions but their history torn apart as the 18thcentury advanced. While San Joseph dealt with the defence of the jurisdiction’s oriental border, shaping a militia of indian soldiers, the town of San Marcoskept with constancy the entire amount of tribute and the numerical entity ofthe town. We analyse the specific situation of each one, in order to understandwhy San Marcos managed to kept the official recognition of its lands and itscommunity, while San Joseph disappeared from the tributary Indian townrecords.