En este artículo analizaremos las normativas sobre el matrimonio y la residencia indígena establecidas para la jurisdicción de Córdoba, en tanto espacio integrante de la gobernación del Tucumán, entre 1573 -año de fundación dela ciudad- y 1598, momento en el cual concluye un intercambio normativo entre el gobernador del Tucumán Pedro Mercado de Peñaloza y los vecinos de Córdoba, en torno al matrimonio y la residencia indígena. El análisis realizado busca contribuir al estudio de las características que adquirió el sistema dedominación instaurado con la encomienda de “servicios personales” y el procesogeneral de “hispanización” de las sociedades indígenas en la jurisdicciónde Córdoba durante las primeras décadas de dominación colonial.In this paper we will analyze the regulations of marriage and indigenousresidence, established for the jurisdiction of Córdoba, as a constituent part ofTucumán’s Governance, between 1573 -when the city was founded- and 1598,when a normative exchange related to marriage and indigenous residenceconcludes between the Governor of Tucumán, Pedro Mercado de Peñaloza,and the neighbors of Córdoba. The current analysis seeks to contribute to thestudy of the characteristics acquired by the domination system set up by theencomienda de servicios personales (personal services) and the general process of“hispanización” (hispanization) of indigenous societies within the jurisdictionof Córdoba during the first decades of colonial domination.