This paper reflects on the distinctive demarcations between families in peasant communities in the semi-arid region of northern Minas Gerais by analyzing the stories of their founding told by the descendants of those who founded and lived in these communities. These stories trigger the memories of family genealogies; even though everyone is initially said to be related or from a single family, different groups, peoples, and even nations can be distinguished from the founding stories of these communities and the remembrances of their descendants. The empirical research focused on a handful of small peasant communities in the Peruaçu Valley in northern Minas Gerais, principally the municipality of Januária, with material produced between 2013 and 2015. In terms of methodology, the research partially presented in this text consisted of an ethnography. The memories described demarcations between the people in the communities, indicating heterogeneous conditions involved in the social reproduction of these families. The act of telling these stories involves updating a set of elements that invoke proximity and distance.elocation-id: e2230203Received: Apr.18.2021 • Accepted: Aug.31.2022 • Published: Sep.6.2022Original article / Blind peer review / Open access
Este texto tiene como objetivo reflexionar sobre las marcas distintivas entre las familias en las comunidades campesinas de la región semiárida del norte de Minas Gerais. Para ello, se analizan las historias fundacionales de las comunidades contadas por los descendientes de los fundadores y fundadoras y por otros pobladores. Estas historias fundacionales desencadenan los recuerdos de las genealogías familiares. De los relatos de fundación de las comunidades y del recuerdo de los descendientes se pueden distinguir diferentes pueblos, pueblos, nación, aunque, en una primera aproximación, se dice que todos son parientes o que todos son una sola familia. El corazón de la investigación empírica fue un puñado de pequeñas comunidades campesinas ubicadas en Vale do Peruaçu, en el norte de Minas Gerais, especialmente en el municipio de Januária. El material empírico se produjo entre 2013 y 2015. Desde el punto de vista metodológico, la investigación parcialmente presentada en este texto consistió en una etnografía. Se indica que las memorias narradas presentan demarcaciones entre las gentes del lugar y nos hablan de la heterogeneidad de las condiciones de reproducción social de estas familias. En el acto de contar se actualiza un conjunto de elementos que invocan la proximidad y la distancia.elocation-id: e2230203Recibido: 18.abr.2022 • Aceptado: 31.ago.2022 • Publicado: 6.sep.2022Artículo original / Revisión por pares ciegos / Acceso abierto
Este texto tem como objetivo refletir sobre as marcações distintivas entre famílias em comunidades camponesas no semiárido do Norte de Minas Gerais. Para tanto, são analisadas as histórias de fundação das comunidades contadas pelos descendentes dos fundadores e das fundadoras e por outros moradores. Essas histórias de fundação acionam as memórias das genealogias das famílias. A partir das histórias de fundação das comunidades e da rememoração da descendência, distingue-se diferentes povos, gentes, nação, embora, em uma primeira aproximação, se diga que todo mundo é parente ou que é tudo uma família só. O coração da pesquisa empírica foi um punhado de pequenas comunidades camponesas situadas no Vale do Peruaçu, no Norte de Minas Gerais, em especial no município de Januária. O material empírico foi produzido entre os anos 2013 e 2015. Do ponto de vista metodológico, a pesquisa parcialmente apresentada neste texto consistiu em uma etnografia. Indica-se que as memórias narradas apresentam demarcações entre as gentes do lugar e nos contam sobre a heterogeneidade das condições de reprodução social dessas famílias. No ato de contar são feitas atualizações de um conjunto de elementos que invocam proximidade e distanciamento.elocation-id: e2230203Recebido: 18.abr.2022 • Aceito: 31.ago.2022 • Publicado: 6.set.2022Artigo original / Revisão por pares cega / Acesso aberto