This article looks into the Uruguayan feminist internationalism of the early decades of the 20th century through the analysis of the “intellectual networks” forged by doctor Paulina Luisi. It particularly follows her contacts with several other academic leaders of the Argentine feminist movement. To do so, we focus on Luisi's private correspondence with these women. Those letters reveal how their common issues and concerns crossed State borders and led them to undertake joint action, including campaigns supporting the ban on prostitution, equal ethics for both sexes or the “social hygiene” movement. But they also show their disagreements about the strategies to be followed in order to achieve their feminist goals. Those discrepancies, tainted with personal misgivings, eventually stood in the way of the achievement of their goals.
Este artículo estudia el internacionalismo feminista uruguayo de las primeras décadas del siglo XX, a través del análisis de las “redes intelectuales” que forjó la médica Paulina Luisi. En particular, su vínculo con varias de las líderes universitarias del feminismo argentino. Para ello nos adentramos en la correspondencia privada de Luisi con estas mujeres. Las cartas que recibió nos revelan la existencia de temas y preocupaciones comunes que atravesaron las fronteras estatales y las llevaron a emprender acciones conjuntas. Por ejemplo, campañas a favor de la abolición/prohibición de la prostitución, de una moral única para ambos sexos o el impulso al “higienismo social” y a la eugenesia. Pero también, dan cuenta de las discrepancias que tuvieron sobre cuáles debían ser las estrategias a seguir para concretar sus aspiraciones feministas. Discrepancias, que, teñidas de recelos personales, obstaculizaron la concreción de los mismos.