At present, the Dominican Republic is the first destination for many Haitian migrants. Moreover, Haiti and Haitians have occupied a special place in the Dominican collective imagination for more than a century. Based on an ethnographic fieldwork, this article questions the daily relationships between Haitians and Dominicans in the Dominican borderland formerly known for its mixed society. Ethnography thus reveals the role of physical appearances and identity affiliations during interactions. It also reveals the importance of identity assignments, particularly in terms of circulation in a society strongly marked by racial discrimination and a national ideology centered on anti-HaitianismÀ l’heure actuelle, la République dominicaine est la première destination pour un grand nombre de migrants haïtiens. Par ailleurs, Haïti et les Haïtiens occupent une place particulière dans l’imaginaire collectif dominicain depuis plus d’un siècle. Sur base d’une enquête ethnographique, cet article interroge les relations quotidiennes entre Haïtiens et Dominicains dans la région frontalière dominicaine autrefois connue pour ses contacts et sa société mixte. L’ethnographie révèle ainsi la place des apparences physiques et des appartenances identitaires dans le déroulement des interactions. Elle révèle également l’enjeu des assignations identitaires notamment en termes de circulation dans une société fortement marquée par la discrimination raciale et l’idéologie nationale centrée sur l’anti-haïtianisme.À l’heure actuelle, la République dominicaine est la première destination pour un grand nombre de migrants haïtiens. Par ailleurs, Haïti et les Haïtiens occupent une place particulière dans l’imaginaire collectif dominicain depuis plus d’un siècle. Sur base d’une enquête ethnographique, cet article interroge les relations quotidiennes entre Haïtiens et Dominicains dans la région frontalière dominicaine autrefois connue pour ses contacts et sa société mixte. L’ethnographie révèle ainsi la place des apparences physiques et des appartenances identitaires dans le déroulement des interactions. Elle révèle également l’enjeu des assignations identitaires notamment en termes de circulation dans une société fortement marquée par la discrimination raciale et l’idéologie nationale centrée sur l’anti-haïtianisme.