Descripción:
La presencia de los hablantes del diidxazá, procedentes del sur del Istmo oaxaqueño, junto a los chiapanecas y los zoques habitantes de la Depresión Central de Chiapas puso en contacto las tres lenguas, pero el objetivo de este ensayo se centra en los préstamos que hizo el zapoteco al español hablado en aquella región geográfica.