The article analyzes the link between criminal law and family violence by describing how legaldiscourses influence the legal practices in the enforcement of gender violence.    El artículo analiza la vinculación entre derecho penal y violencia familiar y procura describir yexplicar cómo funciona el discurso jurídico y cómo influyen las prácticas judiciales en la aplicaciónde las leyes de violencia de género