"Durante la década de 1990. En el departamento de Putumayo hubo cultivos de uso ilícito para la producción de cocaína. La posterior aplicación de la aspersión aérea y la erradicación manual, ocasionó que los cultivos se concentraran en Nariño. Leiva es un municipio ubicado en el nororiente nariñense que se ha caracterizado por ser productor agrícola y pecuario. Sin embargo algunos factores ambientales, económicos y sociales han sido claves para agudizar la crisis agraria y conllevaron a la proliferación de cultivos de hoja de coca en dicho municipio. Esto significó que en Leiva se diera la aspersión aérea, la erradicación manual y el conflicto armado durante la primera década del siglo XXI. Los resultados de esto no rindieron frutos, se dilucidó un plan de desarrollo agrario que diera alternativas a la población. A pesar de las ayudas recibidas, el proyecto piloto del ""Sí se puede; , no generó un cambio sustancial en la economía leivana. Ni se erradicó del todo los sembrados de coca y fueron visibles algunas falencias del programa a la hora de su implementación. Sin embargo la experiencia piloto fue importante para la comunidad. Para culminar, las continuas necesidades de Leiva y el abandono estatal durante décadas, repercutió indirectamente en la consolidación de organizaciones endógenas. Las cuales buscan un mejor bienestar de la comunidad, reconstruir el tejido social, dar apoyo a niños y desplazados, celebrar fechas especiales y mejorar la actividad agrícola y pecuaria."
"During the 1990s. in the department of Putumayo there were crops of illicit use for the production of cocaine. The subsequent application of aerial spraying and manual eradication caused that the crops concentrated in Nariño. Leiva is a town located in the northeastern of Nariño that has been characterized for being an agricultural producer and cattle raising. However, environmental, economic and social factors have been key to aggravate the agrarian crisis and led to the proliferation of coca leaf crops in that town. This meant that aerial spraying, manual eradication and armed conflict in Leiva tooked place during the first decade of the 21st century. The results were not satisfactory, an agrarian development plan was necessary to give alternatives to the population of Leiva. In spite of the aid received the pilot project of the ""Si se puede"". Did not generate a substantial change in the leivan economy, nor was the coca plantations completely eradicated and some shortcomings of the program were visible in its implementation. However the pilot experience was important to the community. To conclude, Leiva's continued needs and state abandonment for decades indirectly impacted on the consolidation of endogenous organizations. They seek to improve the welfare of the community, rebuild the social roots, support children and displaced people, celebrate special dates and improve agricultural and livestock activities."
Historiador (a)
Pregrado