Este trabajo aborda la cuentística de German Espinosa desde un prisma particular, aplicando el termino de los mundos posibles, introducido por Tomas Albaladejo, para extraer las capas presentes dentro del relato corto, el entramado con el que la verosimilitud del mundo es entretejido. Todos los cuentos analizados evidencian la vigencia de dicha fórmula. El lugar de Espinosa dentro de la aún naciente literatura fantástica colombiana es ambivalente en tanto que concilia dos aguas separadas a primera vista: la literatura universal, encargada de abordar temas abstractos pero accesibles a toda persona en el planeta, y por otro, la literatura de género, tratando temas personalizados con un enfoque en grandes ideas sobre el futuro de la raza humana. La labor de Espinosa en este formato promueve alcanzar una hermandad entre ambas dentro del contexto caribeño, pues latinoamérica, como continente, es un territorio enriquecido por su historia ultidimensional, cuya complejidad debe ser abordada desde diferentes propuestas estética, tales como la fantástica, donde el mundo es construido bajo ciertas reglas que de una u otra manera reflejan el funcionamiento del nuestro. Albaladejo propone un esquema de sistema de mundos, cuya organización dentro del texto debe ser implantada a partir del referente textual y del mundo narrativo, de manera que el modelo clásico comunicativo tenga un lugar dentro de la maquinaria de producción de entido. Este sistema se lleva a cabo gracias a una dinámica de intención, la forma en que a obra ha sido construida, y de extensión, donde se descubrirá el único sentido.
This paper addresses the short stories of German Espinosa from a particular prism, using the term of all possible worlds , introduced by Tomas Albaladejo, to discover these layers within the short story, the network with which the verisimilitude of the world is woven. All stories analyzed demonstrate the validity of said formula. Espinosa place in the fantasy still nascent Colombian literature is ambivalent while reconciling two waters, separated at first glance: universal literature, charged with addressing abstract but accessible to everyone on the planet issues, and secondly, literature genre, trying custom themes with a focus on big ideas about the future of the human race. Espinosa's work in this format promotes brotherhood achieve both within the Caribbean context, for Latin America as a continent has a multidimensional history, enriched by its territory, whose complexity can be approached from different aesthetic proposals, such as the fantastical, whose worlds are constructed under certain rules that one way or another reflect our own. Albaladejo proposes a system of worlds, whose organization within the text should be implemented from the textual reference and the narrative world, so that the communicative classical model has a place within the machinery of production of meaning. This system is carried out thanks to a dynamic of intention, the way the work has been built, and extension, where the only meaning will be found.
Profesional en Estudios Literarios
Pregrado