En el presente trabajo se presenta el proyecto hidroeléctrico El Paso que se propuso sobre la cuenca media del río Sumapaz. Uno de los municipios que se encuentra en el área de influencia del proyecto es Cabrera. La totalidad de este territorio está cubierto por la figura de Zona de Reserva Campesina. El proyecto hidroeléctrico El Paso es un evento opuesto a las lógicas de vida de este municipio y, por ende, representa un conflicto socio-ambiental. A continuación, se desarrolla un análisis de las posturas y argumentos de los actores involucrados -la comunidad de la Zona de Reserva Campesina de Cabrera, la empresa EMGESA y el Estado colombiano. El proyecto hidroeléctrico El Paso se cerró tras la consulta popular del 2017 donde la comunidad de Cabrera expresó su desacuerdo con los proyectos extractivos, pues estos simplifican el territorio y sus recursos a mercancías, mientras que para los campesinos estos son fuentes de vida y trabajo.This paper presents the El Paso hydroelectric project that was proposed in the middle basin of the Sumapaz River. One of the municipalities that is in the area of ​​influence of the project is Cabrera. The whole of this territory is covered by the figure of the Peasant Reserve Zone. The El Paso hydroelectric project is an event contrary to the logic of life in this municipality and, therefore, represents a socio-environmental conflict. Next, an analysis of the positions and arguments of the actors involved is developed -the community of the Cabrera Peasant Reserve Zone, the EMGESA company and the Colombian State. The El Paso hydroelectric project was closed after the popular consultation in 2017 where the Cabrera community expressed its disagreement with the extractive projects, since these simplify the territory and its resources to merchandise, while for the farmers these are sources of life and work.