From the generic notion of Africanism, understood like the set of "social and human sciences applied to Africa", the author makes a balance on the African studies in Colombia, especially in anthropology and history. He sustains that African studies do not have to loose their specificity before the height of afro Colombian studies. As objectives one sets out: a) To explain the genesis of the different writings of the black Colombias and Africa; b) to discuss the emptiness and the present dilemmas of African studies and c) to indicate the susceptible perspective to position the African studies in the Colombian average where the knowledge take place.
Desde la noción genérica de africanismo, entendida como el "conjunto de ciencias sociales y humanas aplicadas al África", el autor realiza un balance sobre los estudios africanos en Colombia, especialmente en antropología y en historia. Sostiene que los estudios africanistas no deben perder su especificidad ante el auge de los estudios afro-co¬lombianos. Como objetivos se propone: a) explicar la génesis de Ias distintas escrituras sobre las Colombias negras y el África; b) discutir las lagunas y los dilemas actuales de los estudios africanos y c) señalar las perspectivas susceptibles de posicionar los estudios africanos en los medios colombianos donde se producen los conocimientos.