This article discusses the results of the initiative “200 years of republican history, 200 Colombian literary works” in which an important group of readers – conformed mostly by specialists and connoisseurs of Colombian literature- selected the ‘most important’ literary books in Colombian history. The Technological University of Pereira (Master and Doctorate in Literature), the University of Caldas (Manizales Book Fair), in association with La Patria from Manizales and Colombia National Radio in 2019, call this project to celebrate the bicentennial of Colombia's national independence. In the selection, the image of literature in the midst of globalization is projected, that is, that articulates local production with modern practices of cultural production, a vision that faces, at the same time, the risk of ignoring authors and homogenizing evaluations of literary practice, which do not adjust to certain 'stereotypical' forms.
Se analizan la iniciativa y los resultados de la convocatoria “200 años de historia republicana, 200 obras literarias colombianas”, que en 2019 promovió la Universidad Tecnológica de Pereira (Maestría y Doctorado en Literatura), la Universidad de Caldas (Feria del Libro de Manizales), en asocio con La Patria de Manizales y Radio Nacional de Colombia, para celebrar el bicentenario de independencia nacional. En la selección de libros, en la que participó un grupo importante de lectores –conformado en su mayoría por especialistas y conocedores de la literatura colombiana–, se proyecta la imagen de una literatura en pleno proceso de mundialización, esto es, que articula la producción local con prácticas modernas de producción cultural, visión que enfrenta, al mismo tiempo, el riesgo de desconocer autores y de homogenizar las valoraciones sobre la práctica literaria, que no se ajusten a ciertas formas ‘estereotípicas’.