This article offers a reflection on the violence —related with family, trans identity, migration and “disease” (HIV/AIDS)— described in the novel El verbo J (2018), by Claudia Hernández. Therefore, the different ways in which the social and sexual order compresses subjects, especially those who are in a miserable situation (because is there where they have been located) are studied. The focus is on the main character of the text, on the violations he/she suffers, and on what those violations entail in forms of rejection, exploitation, marginalization, etc., but also in forms of resistance, coexistence and the creation of bonds of solidarity.Este artículo ofrece una reflexión sobre la violencia que se describe —en relación con la familia, la identidad trans, la migración y la “enfermedad” (el VIH-sida)— en la novela El verbo J (2018), de Claudia Hernández. Se estudian, por tanto, las distintas formas en las que el orden social y sexual comprime a los sujetos, sobre todo a aquellos que se encuentran en una situación miserable (porque ahí han sido ubicados). Nos centramos en el personaje principal del texto, para comentar las vulneraciones que sufre y lo que ellas implican en formas de rechazo, explotación, marginación, etc., pero también en formas de resistencia, convivencia y creación de vínculos solidarios.