American “Magdalenas”: New Spain’s Possessed Women before the Inquisition

Schlau, Stacey

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Colombia
→
Facultad de Ciencias Sociales - FCS/PUJ - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Schlau, Stacey
dc.date	2021-09-27
dc.date.accessioned	2023-03-27T17:07:50Z
dc.date.available	2023-03-27T17:07:50Z
dc.identifier	https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/34527
dc.identifier	10.11144/Javeriana.cl25.maen
dc.identifier.uri	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/227013
dc.description	The cause of Bárbara de Echegaray exemplifies the bond between the female body, sexuality and the accusation of having intimate relationships with the devil. Although the process took place at the end of the 18th century, when the new philosophical currents of Enlightenment were already entering the Colony, the text reflects little more than the version of the Catholic worldview already standardized in the previous century and a half. In this essay, we analyze the clash between female self-expression and the precepts that were preached in sermons an that were also taught in the confessional. In these discourses the symbolism of the devil was considered antagonistic to any spiritual process. Focusing on the figure of Bárbara de Echegaray, with reference to other colonial castes in the New Spain, we examine both, the sexual gender nexus as well as socio-religious norms, in order to reveal how free will is articulated when confronted with hegemonic ecclesiastical ideology.	en-US
dc.description	La causa de Bárbara de Echegaray ejemplifica la aplicación del vínculo del cuerpo femenino, la sexualidad y la acusación de tener relaciones íntimas con el diablo. El proceso se llevó a cabo a finales del siglo XVIII, cuando ya entraban las nuevas corrientes filosóficas de la Ilustración en la Colonia, pero el texto refleja poco más que la versión de la cosmovisión católica ya normalizada en el siglo y medio anterior. En este ensayo, se analiza el choque entre la autoexpresión femenina y los preceptos que se predicaban en los sermones y que se enseñaban en el confesionario, en torno a la realidad percibida y al simbolismo del demonio como un elemento antagónico al progreso espiritual. Enfocándose en la figura de Bárbara de Echegaray, con referencia a otras castas coloniales en la Nueva España, se investiga el nexo genérico-sexual y las normas socioreligiosas, para revelar cómo se articula el libre albedrío cuando se confronta con la ideología eclesiástica hegemónica.	es-ES
dc.format	text/xml
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Departamento de Literatura, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá	es-ES
dc.relation	https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/34527/26271
dc.relation	https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/34527/26273
dc.relation	https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/34527/26339
dc.rights	Derechos de autor 2021 Stacey Schlau	es-ES
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0	es-ES
dc.source	Cuadernos de Literatura; Vol. 25 (2021): (Publicación continua); 18	en-US
dc.source	Cuadernos de Literatura; Vol. 25 (2021): (Publicación continua); 18	es-ES
dc.source	Cuadernos de Literatura; v. 25 (2021): (Publicación continua); 18	pt-BR
dc.source	2346-1691
dc.source	0122-8102
dc.subject	Body	en-US
dc.subject	devil	en-US
dc.subject	Echegaray	en-US
dc.subject	Inquisition	en-US
dc.subject	women	en-US
dc.subject	sexuality	en-US
dc.subject	cuerpo	es-ES
dc.subject	demonio	es-ES
dc.subject	Echegaray	es-ES
dc.subject	Inquisición	es-ES
dc.subject	mujeres	es-ES
dc.subject	sexualidad	es-ES
dc.title	American “Magdalenas”: New Spain’s Possessed Women before the Inquisition	en-US
dc.title	Magdalenas americanas: “endemoniadas” novohispanas ante la Inquisición	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion