Entre los problemas fitosanitarios descritos en el recurso forestal se reporta el síntoma manchado azul, una alteración del color en la madera ocasionada por hifas oscuras de hongos, principalmente de la familia Botryosphaeriaceae. Los cuales también son agentes causales de decaimiento de tallos y brotes, cancros, podredumbre del collar en plantas leñosas, entre otros. En el departamento de Caquetá, Colombia, el manchado azul fue observado en maderas de achapo (Cedrelinga catenaeformis) y sangre toro (Virola sp.) en sitios donde se transforma la madera para la elaboración de muebles y machihembre. De acuerdo a los empleados de estos sitios la presencia del manchado azul reduce el valor de la madera hasta en un 45%. No obstante, los registros de los agentes causales en maderas tropicales y en esta región son escasos. Por lo anterior, este estudio se realizó para determinar los agentes causales de este síntoma en achapo y sangre toro e identificar otros síntomas en condiciones controladas en el departamento de Caquetá. El reconocimiento de los agentes causales se realizó a partir de muestras de maderas con manchado obtenidas en el municipio de Florencia, Caquetá. Luego, estas muestras fueron desinfectadas usando lavados en serie con etanol 70% e hipoclorito de sodio 5% y se colocaron fragmentos de 1 cm x 1cm en medios de cultivo (agar extracto malta y agar papa dextrosa). Los hongos que crecieron en los medios fueron aislados y se identificaron a partir de características macroscópicas, microscópicas y moleculares (usando fragmentos de los genes β-tubulina, factor de elongación 1-α y una región del ARNr). Luego se realizaron tres ensayos de patogenicidad en plantas de sangre toro y achapo de 14 y 18 meses de edad, respectivamente. También en árboles de Eucalyptus globulus para identificar la capacidad de infección de los agentes. Así mismo se inocularon los aislados sobre bloques de madera de achapo y sangre toro. Se identificaron las especies Lasiodiplodia theobromae, L. brasiliense y L. parva como agentes causales del manchado en sangre toro y achapo. Además, L. brasiliense se reportó por primera vez en Colombia, la cual fue aislada de madera de sangre toro. Por otra parte, se registró la capacidad de L. theobromae y L. brasiliense en producir síntomas como necrosis alrededor de la herida y en tejidos internos del achapo y sangre toro. Aunque las plantas de achapo fueron más susceptibles a las infecciones con estos hongos, en esta especie se observaron síntomas como, cancros en tallos, necrosis en el tallo, ramas y tejido interno, y específicamente en las plantas inoculadas con L. brasiliense se observaron otros síntomas como necrosis en ramas, pudrición y muerte de tallos. También, L. brasiliense y L, theobromae tuvieron la capacidad de infectar árboles de E. globulus causando necrosis. Finalmente, estos resultados evidencian la importancia de estas especies cromógenas en madera cortada y como patógenos de plantas en pie del achapo y sangre toro, además la capacidad de infectar y causar lesiones en las especies vegetales distintas a su hospedero.Among the phytosanitary problems described in the forest resource, blue-stain symptom is reported, which is a color alteration in the timber caused by dark fungal hyphae, mainly of the family Botryosphaeriaceae. These fungal have also been registered as causal agents of the die-back of stems and branches, canker, rot of the collar in woody plants. In the deparment of Caquetá, Colombia, the blue-stain was observed in timbers of commercial interest of “achapo” (Cedrelinga catenaeformis) and “sangre toro” (Virola sp.) in places where wood is transformed for the making of products such as furniture and machihembre. According to the employees of these sites, the blue-stain reduces the value of the wood by up to 45%. However, the records of causal agents in tropical timber and in this region are scarce. Therefore, this study was carried out to determine the causal agents of this symptom in achapo and sangre toro, and to identify other symptoms in controlled conditions in the Department of Caquetá. The recognition of the causal agents was carried out from of stained timber samples collected in Florencia, Caquetá, later these were disinfected and were taken samples using serial washes with ethanol 70% and sodium hypochlorite 5%. The 1 cm x 1 cm fragments were placed in culture media (malt extract agar and potato dextrose agar). The fungi that grew in the culture media were isolated and were identified from macroscopic, microscopic and molecular characterization (using fragments of genes the β-tubulin and elongation factor 1-α, and a region of the rRNA). Then, three pathogenicity tests were performed on 14-month-old sangre toro plants, on 18-month-old achapo plants Also in trees of Eucalyptus globulus to identify the infectious capacity of the agents, as well as on blocks of timber of sangre toro and achapo. The species Lasiodiplodia theobromae, L. brasiliense and L. parva were identified as causal agents of blue-stain in sangre toro and achapo. In addition, L. brasiliense was reported for the first time in Colombia and was isolated from sangre toro timber. On the other hand, the species L. theobromae and L. brasiliense were able to cause symptoms such as necrosis of the epidermis and internal tissue in achapo and sangre toro plants. Although achapo plants were more susceptible to inoculations with these fungi, symptoms such as stem and branch necrosis, necrosis of internal tissue and cankers on stems were observed in this species, and specifically in plants inoculated with L. brasiliense other symptoms were observed such as necrosis in branches, rot and death of stems. Also L. brasiliense and L, theobromae were able to infect and cause necrosis in E. globulus trees. Finally, these results show the importance of fungi species as agent causes of blue-stain in timber and pathogens of achapo and sangre toro plants, as well as the ability to infect and cause lesions in other plant species.Magíster en Gestión AmbientalMaestría