El presente trabajo de investigación se planteó como objetivo general el analizar los principales riesgos de origen natural y antrópico que pueden llegar a afectar el proceso de restauración ecológica (RE) del Bosque Seco Tropical (Bs-T) en el área de compensación ambiental de la Central Hidroeléctrica el Quimbo (11079 ha) y proponer lineamientos de gestión que contribuyan a la sostenibilidad del área. Un diagnóstico apropiado de posibles amenazas, vulnerabilidad y riesgos en los procesos de RE, permite formular estrategias pertinentes para la prevención, control y mitigación de estos posibles riesgos. La metodología desarrollada partió de una revisión bibliográfica de amenazas de origen natural y antrópico en los procesos de RE y en áreas en conservación, a partir de esta revisión se hizo una encuesta piloto para determinar las posibles amenazas para la restauración del Bs-T, con las amenazas posibles identificadas se realizaron 62 encuestas a actores claves y conocedores del proceso de RE, luego se hizo un análisis mediante matrices de vulnerabilidad basados en criterios físicos, bióticos y conocimiento que se tiene del proceso y del área de compensación ambiental, para después estimar los riesgos en conjunto con su representación cartográfica, donde finalmente se generó una aproximación sobre las principales amenazas y riesgos para el proceso de restauración ecológica. Como resultados relevantes, se identificaron 29 amenazas de origen natural y 46 amenazas de origen antrópico que pueden afectar los procesos de RE en general, de las cuales se estableció que 15 amenazas naturales y 24 amenazas antrópicas pueden incidir en el proceso de restauración del Bs-T en el área de compensación ambiental de la CHEQ. Los principales riesgos naturales identificados fueron incendios forestales, sequía extrema y cambio climático. En cuanto a los riesgos de origen antrópico, los resultados evidencian como los mayores riesgos la ganadería no sostenible, invasión antrópica, y aquellos relacionados con extracción y uso de recursos. Por último, a partir de los resultados obtenidos, se formularon algunos lineamientos y recomendaciones para poder avanzar hacia la gestión integral del riesgo en el proceso de RE del Bs-T. Este trabajo sirve como insumo para la planificación, gestión y la toma de decisiones de una gran área de restauración y compensación ambiental, a partir de un enfoque de estimación de los riesgos, por lo cual se convierte en un valioso aporte para gestionar mejor una problemática ambiental real en cuanto al cumplimiento de obligaciones de compensación ambiental y sirve como de referente para otras investigaciones sobre riesgos y planes de gestión del riesgo a lo largo de otros procesos de RE. Así mismo esta investigación es fundamental para la posterior formulación e implementación de un plan integral de gestión del riesgo y un plan de manejo para el área de restauración y compensación ambiental, y así contar con herramientas de gestión que reduzcan la alta incertidumbre con respecto al cumplimiento de esta obligación ambiental y la recuperación del área a futuro.Fundación Natura / Enel- EmgesaThe present research work set out as an overall objective the analysis of the main risks of natural and anthropic origin that may affect the restoration ecological process (RE) of the Tropical Dry Forest (TDF) in the environmental compensation area of El Quimbo Hydroelectric Power Plant (11079 ha) as well as propose management guidelines to contribute to the sustainability of the area. An adequate diagnosis of possible threats, vulnerabilities and risks in the RE processes, allows formulating pertinent strategies for prevention, control and mitigation of these possible risks. The developed methodology starts on a bibliographic review about threats of natural and anthropic origin in the RE processes as well as conservation areas. From this review, a pilot survey was made to determine the possible threats for the restoration of TDF. From the possible threats identified, 62 surveys were made to key actors with enough full knowledge about the RE process, then an analysis was carried out through vulnerability matrices based on physical, biotic criteria together with knowledge of the process and the environmental compensation area, for estimate after that the risks together with its cartographic representation, where finally, an approximation was generated about main threats and risks for the ecological restoration process. As relevant results, 29 threats of natural origin and 46 threats of anthropic origin were identified that can affect RE processes overall, of which 15 natural threats and 24 anthropic threats can affect the process of restoring TDF in the environmental compensation area of El Quimbo Hydroelectric Power Plant. The main natural risks identified were forest fires, extreme drought and climate change. Regarding the anthropic origin risks, the results of the evidence such as the greatest risks of unsustainable livestock, anthropic invasion, and those related to the extraction and use of resources. Finally, based on the anticipated results, some guidelines and recommendations will be formulated to move towards the integral management of risk in the RE process of the TDF. This research work serves as input for planning, management and decision-making of a large area of restoration and environmental compensation, as from an approach of estimation risks, so it becomes a valuable contribution to managing better the real environmental problematic, in respect of environmental compensation obligations compliance with and it acts as a reference for others research about risks and risks management plans throughout other RE processes. This research is also essential for the subsequent formulation and implementation of a comprehensive risk management plan and a management plan for the restoration area and environmental compensation, to count thus with management tools that reduce the high uncertainty regarding the compliance of this environmental obligation and the area recovery in the future.Magíster en Gestión AmbientalMaestría