La presente investigación evaluó y monitoreó el estado de la vegetación presente en áreas en proceso de restauración en el Parque Forestal Embalse el Neusa (PFEN), pasados 5 meses de la eliminación de la especie invasora U. europaeus L. y a la implementación de estrategias de restauración ecológica como plantación de especies nativas, remoción y volteo del sustrato. Se establecieron 5 parcelas de restauración activa de 100 m2 en las cuales se implementaron diseños florísticos, y 5 parcelas de restauración pasiva con el fin de evaluar la regeneración natural, es decir sin plantación. Adicionalmente se realizó un monitoreo a las especies asociadas a estas 10 parcelas con el fin de evidenciar la colonización y regeneración. El porcentaje de mortalidad de las especies plantadas fue del 7%, el crecimiento promedio fue de 1,2 cm, el aumento promedio de la cobertura fue de 3 cm y el aumento promedio en el diámetro basal fue de 0,55 mm. Más del 60% de los individuos plantados se encontraron buen teniendo en cuenta el estado fitosanitario. En cuanto a las especies asociadas se encontró un aumento en la riqueza específica de 7 especies del monitoreo 1 al monitoreo 2, al igual que se determinó un aumento en la diversidad teniendo en cuenta los valores de los índices. Las especies asociadas más dominantes fueron Holcus lanatus y U. europaeus con el 46 % y 12 % de cobertura respectivamente, sin embargo, U. europaeus mostró una disminución del 2% en la cobertura del monitoreo 1 al monitoreo 2. Es necesario tomar medidas adaptativas con el fin de encaminar el proceso sucesional hacia el ecosistema de bosque alto andino, y así evitar que este se transforme en un sistema dominado por especies exóticas.The current investigation evaluated and monitored the state of the vegetation that is present in areas of restoration process in the Neusa Reservoir Forest Park (NRFP), 5 months after the elimination of invasive species U. europaeus L. and the implementation of restoration strategies, such as native species planting, substrate removal and turning. Five plots of active restoration of 100 m2 were established where floristic designs were implemented, and 5 passive restoration plots were implemented in order to evaluate natural regeneration, therefore without planting. In addition, a monitoring of the associated species to these 10 plots was carried out in order to evidence colonization and regeneration. The mortality rate of the planted species was 7%, the average growth was 1.2 cm, the average increase in coverage was 3 cm and the mean increase in basal diameter was 0.55 mm. More than 60% of the individuals planted were good given the phytosanitary status. As for the associated species, an increase in the specific richness of 7 species from monitoring 1 to monitoring 2 was found as well as an increase in diversity was determined taking into account the values of the indices. The most dominant associated species were Holcus lanatus and U. europaeus with 46% and 12% coverage, respectively, However, U. europaeus showed a 2% decrease in coverage from monitoring 1 to monitoring 2. It is necessary to take adaptive measures in order to direct the successional process towards the high Andean forest ecosystem, and thus prevent it from becoming a system dominated by exotic species.Ecólogo (a)Pregrado