El conocimiento que poseen los pueblos amazónicos sobre los ciclos ecológicos del bosque húmedo tropical, ha derivado en el desarrollo de sistemas productivos que permiten el establecimiento de relaciones armónicas entre las comunidades locales y su entorno. Debido a la incidencia de motores de cambio socioeconómico y biofísico, el conocimiento ecológico tradicional (CET) asociado a los sistemas indígenas de producción ha venido transformándose a lo largo del tiempo, provocando variaciones en la composición, configuración y función de las chagras. Esta investigación indagó sobre las transformaciones en el CET y su reflejo en las chagras, a través de un estudio de caso en el resguardo indígena El Vergel, Amazonas. El estudio combinó datos cuantitativos obtenidos de la caracterización de los componentes social y ecológico de las chagras y la categorización de los factores impulsores de cambio, así como datos cualitativos relacionados con la descripción de los niveles del CET y del examen de sus variaciones en los últimos cuarenta años (1976-2016). El análisis del CET evidenció diferencias tanto entre los saberes de las familias de cada chagra, como entre niveles y escalas. Los cambios de las chagras se manifestaron en la dimensión funcional y en la dimensión temporal, expresando transformaciones en la composición de especies y variedades cultivadas, así como en el mantenimiento de las fases y tiempos de manejo necesarios para completar su ciclo. Poner en diálogo diferentes sistemas de conocimiento aporta al debate sobre los modelos de uso y conservación de los ecosistemas amazónicos, y a la recuperación de los saberes asociados a los sistemas indígenas de producción que contienen elementos clave sobre el manejo de los bosques. La investigación identificó elementos de interés para la conservación que contribuyen a definir la chagra amazónica desde una perspectiva socioecológica y revalorarla como sistema adaptativo, aportando a la comprensión de las relaciones entre sociedad y naturaleza en la Amazonía colombiana.
The knowledge on ecological cycles of tropical rainforest possessed by Amazonian indigenous peoples has resulted in the development of production systems that support harmonious relationships between local communities and their environment. Traditional Ecological Knowledge (TEK) associated with indigenous production systems has been transformed over time due to the impact of drivers of change, causing variations in composition, configuration and function of chagras. This research inquired about transformations in TEK and its effects in the chagras through a case study in the indigenous Resguardo El Vergel, Amazonas. The study combined quantitative data obtained from the characterization of the social and ecological components of chagras and the categorization of drivers of change, as well as qualitative data related to the description of levels of TEK and the examination of its shifts in the last forty years (1976-2016). TEK analysis showed differences between knowledge of family groups of each chagra, and also between levels and scales. Changes in chagras resulted in both the functional dimension and the temporary one, expressing shifts in the composition of species and landraces, as well as in the maintenance of phases and moments required for its management. Articulating different knowledge systems contributes to the debate on the models of use and conservation of Amazonian ecosystems and the recovery of knowledge associated with indigenous production systems that contain key elements to the management of forests. The research identified elements of conservation interest that contribute to defining the Amazon chagra from a socio- ecological perspective and recognize it as an adaptive system, contributing to the understanding of the relationships between society and nature in the Colombian Amazon.
Ecólogo (a)
Pregrado