La universidad contemporánea, fundada aún en los ideales de la Universidad Napoleónica, enfrenta una serie de retos que las circunstancias plantean como urgentes para la humanización de las personas: el munco de la aldea global, la expansión de los mercados, los crecientes niveles de desarrollo tecnológico, los avances científicos que permiten la manipulación de la vida misma.
The contemporary university, still founded on the ideals of the Napoleonic University, faces a series of challenges that circumstances pose as urgent for the humanization of people: the world of the global village, the expansion of markets, the increasing levels of development technological, scientific advances that allow the manipulation of life itself.