The growth in height, nutritional status and body composition in a sample of 196 children of both sexes and under fifteen years old in Salgar (Puerto Colombia, Atlántico) was studied to analyze the biological variation produced by some social, economic and environmental determinants. The growth delay in height in children under five years (15.8%) was a relevant finding. Overweight and obesity between 5 and 14 years old was lower than the values found nationwide. The segments of arm muscle and fat areas presented significant frequencies of depletion: 44.7% and 49.5%, respectively. Gross increases in the CPI (Consumer Price Index) at birth were associated with changes in the fatty tissue, finding that the subjects who grew up when there were greater increases in the accumulated CPI, presented a reduction in size of all anthropometric measurements since birth, mainly of the BMI and subscapular region.
Se estudió el crecimiento en talla, estado nutricional y composición corporal de una muestra de 196 menores de quince años de ambos sexos en Salgar (Puerto Colombia, Atlántico) para analizar la variación biológica producida por algunos determinantes sociales, económicos y ambientales. El retraso en el crecimiento en talla en menores de cinco años (15,8%) fue un hallazgo relevante. El sobrepeso y la obesidad, entre 5 y 14 años, fue inferior a los valores encontrados a nivel nacional. Los segmentos del área muscular y grasa en la región del brazo presentaron frecuencias importantes de depleción: 44,7% y 49,5% respectivamente. Los incrementos brutos del IPC (Índice de Precios al Consumidor) al nacimiento se asociaron a los cambios en el tejido graso, encontrando que los sujetos que habían crecido con mayores incrementos del IPC acumulado desde el nacimiento presentaron reducción del tamaño de todas las medidas antropométricas, principalmente del IMC y pliegue subescapular.
La croissance en taille, l’état nutritionnel et la composition corporelle d’un échantillon de 196 enfants de moins de 15 ans des deux sexes à Salgar (Puerto Colombia, Atlántico) a été étudiée pour analyser la variation biologique produite par certains déterminants sociaux, économiques et environnementaux. Le retard de croissance chez les enfants de moins de cinq ans (15,8 %) est un résultat pertinent. Le surpoids et l’obésité, entre 5 et 14 ans, étaient inférieurs aux valeurs constatées au niveau national. Les segments de la zone musculaire et de la graisse dans la région du bras présentaient des fréquences de déplétion importantes : 44,7% et 49,5% respectivement. Les augmentations brutes de l’IPC (indice des prix à la consommation) à la naissance ont été associées aux changements dans le tissu adipeux, en constatant que les sujets qui avaient grandi avec des augmentations plus importantes de l’IPC cumulé depuis la naissance présentaient une réduction de la taille de toutes les mesures anthropométriques, principalement de l’IMC et du pli sous-scapulaire.
Estudou-se o crescimento em estatura, estado nutricional e composição corporal de uma amostra de 196 menores de quinze anos de os dois sexos em Salgar (Puerto Colômbia, Atlântico) para analisar a variação biológica produzida por alguns determinantes sociais, econômicos e ambientais. O atraso no crescimento em tamanho em menores de cinco anos (15,8%) foi uma descoberta relevante. O excesso de peso e a obesidade, entre 5 e 14 anos, foi inferior aos valores encontrados a nível nacional. Os segmentos da área muscular e gordura na região do braço apresentaram frequências importantes de depleção: 44,7% e 49,5% respectivamente. Os incrementos brutos do IPC (Índice de preços ao consumidor) ao nascimento se relacionaram às mudanças no tecido gorduroso, encontrando que os sujeitos que tinham crescido com maiores incrementos do IPC armazenado desde o nascimento apresentaram redução do tamanho de todas as medidas antropométricas, principalmente do IMC e prega subescapular.