The  vernacularization of conservation initiatives in the indigenous territories of the Bolivian Amazonian region: an analysis of indigenous ancestral revival within two ecotourism projects for protected areas

Márquez Guerra, José Francisco

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Colombia
→
Centro de Investigaciones Sociales y Humanas - CISH/FCSH - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Márquez Guerra, José Francisco
dc.date	2015-03-06
dc.date.accessioned	2023-03-20T19:38:46Z
dc.date.available	2023-03-20T19:38:46Z
dc.identifier	https://revistas.udea.edu.co/index.php/boletin/article/view/22216
dc.identifier	10.17533/udea.boan.v29n48a04
dc.identifier.uri	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/220158
dc.description	Throughout the decade of the 1990s, the legal regime of biodiversity and the implementation of multiculturalism served as the action framework for an alliance between conservation discourse and indigenous territorial claims, thus converting indigenous people from the Bolivian Amazonia in environmental subjects while part of their territories was submitted to the restriction regime of protected areas. How do ideas, strategies and norms integrate —in the framework of exogenous conservationist projects that are set up in the Madidi and Pilon Lajas Parks in the Bolivian Amazonia— with the institutions, rules and practices of the Tacana and Tsimane' mosetene indigenous groups?	en-US
dc.description	Bolivia adoptó el régimen internacional de la conservación de la biodiversidad durante los años 90, al tiempo que implementaba políticas de diversidad cultural a favor de los pueblos indígenas de las tierras bajas. Este proceso en doble vía cristalizó una nueva forma de intervención estatal en el espacio amazónico mediante la implantación de áreas protegidas sobre territorios previamente habitados algunos de ellos, posteriormente legalizados como tierras comunitarias de origen. Fundada en criterios de protección de “la naturaleza” y revitalización de las culturas ancestrales, la gestión de las áreas apoyan iniciativas económicas de desarrollo sostenible para los locales. A partir de dos experiencias de proyectos de turismo comunitario indígena en áreas protegidas, utilizamos el concepto vernacularización de normas para comprender cómo, mediante estos dispositivos de generación de ingresos económicos locales de “bajo impacto ambiental”, los principios de la conservación y el desarrollo sostenible intentan ser traducidos a las formas de vida de dos pueblos amazónicos, los quechua-tacana de San José de Uchupiamonas y los tsimane' mosetene de Pilón Lajas.	es-ES
dc.description	Na década de 90 do século xx o regime jurídico da biodiversidade e a implementação do multiculturalismo serviram como marco de ação para a aliança entre o conservadorismo e a reivindicação territorial indigenista, que converteu o indígena da Amazônia boliviana em sujeito ambiental, enquanto que alguns de seus territórios foram submetidos ao regime de restrição das áreas protegidas. Como são integradas as ideias, estratégias e normas mobilizadas pelos projetos conservacionistas exógenos implantados nos Parques Madidi e Pilón Lajas, na Amazônia boliviana com as instituições, regras e práticas dos povos indígenas Tacana e Tsimane' mosetene?	pt-BR
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad de Antioquia	es-ES
dc.relation	https://revistas.udea.edu.co/index.php/boletin/article/view/22216/18399
dc.source	Boletín de Antropología; Vol. 29 No. 48 (2014); 92-118	en-US
dc.source	Boletín de Antropología; Vol. 29 Núm. 48 (2014); 92-118	es-ES
dc.source	Boletín de Antropología; Vol. 29 No. 48 (2014); 92-118	fr-CA
dc.source	Boletim de Antropologia; v. 29 n. 48 (2014); 92-118	pt-BR
dc.source	2390-027X
dc.source	0120-2510
dc.subject	Quechua-tacana	en-US
dc.subject	Tsimane' mosetene	en-US
dc.subject	Amazonia	en-US
dc.subject	Bolivia	en-US
dc.subject	Vernacularization	en-US
dc.subject	conservation	en-US
dc.subject	ecotourism	en-US
dc.subject	ancestry	en-US
dc.subject	territorialization.	en-US
dc.subject	Vernacularización	es-ES
dc.subject	áreas protegidas	es-ES
dc.subject	turismo comunitario	es-ES
dc.subject	ancestralidad	es-ES
dc.subject	territorialización indígena	es-ES
dc.subject	quechua-tacana	es-ES
dc.subject	tsimane' mosetene.	es-ES
dc.subject	Quechua-tacana	pt-BR
dc.subject	tsimane' mosetene	pt-BR
dc.subject	Amazônia	pt-BR
dc.subject	Bolívia	pt-BR
dc.subject	Vernáculo	pt-BR
dc.subject	conservação	pt-BR
dc.subject	ecoturismo	pt-BR
dc.subject	ancestralidade	pt-BR
dc.subject	território.	pt-BR
dc.title	The vernacularization of conservation initiatives in the indigenous territories of the Bolivian Amazonian region: an analysis of indigenous ancestral revival within two ecotourism projects for protected areas	en-US
dc.title	La vernacularización de la conservación en los territorios indígenas amazónicos de Bolivia. Un análisis de la revalorización ancestral indígena en dos proyectos de ecoturismo comunitario en áreas protegidas	es-ES
dc.title	As iniciativas vernáculas de conservação nos territórios da Amazônia boliviana. Uma análise da revalorização da ancestralidade indígena em dois projetos de conservação em áreas protegidas	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Texto	es-ES
dc.type	Text	en-US
dc.type	Texto	pt-BR
dc.coverage	Bolivia	en-US
dc.coverage	Bolivia	es-ES
dc.coverage	Bolivia	pt-BR