Concepts such as trance, ecstasy, and alternate states of consciousness are recurrently used in shamanism studies without analyzing the implications of these concepts on the studies. From the ethnographic presentation of two shamanic ceremonies the utility and the implications of such concepts will be evaluated in anthropological studies about shamanism in low land Amerindian societiesConceptos como transe, éxtasis y estados alternos de conciencia son recurrentemente utilizados en los estudios de chamanismo, muchas veces sin un análisis previo de las implicaciones de los mismos. A partir de la presentación etnográfica de dos ceremonias chamánicas se evalúa la utilidad y las implicaciones analíticas de dichos conceptos en los estudios antropológicos sobre el chamanismo de las sociedades amerindias de tierras bajas