Resumen. El trabajo constituye un abordaje a las relaciones entre el mito, la historia y el ritual entre los chamacoco o ishir del Alto Paraguay. Desarrolla los principales elementos que caracterizaban al arte abstracto tradicional, especialmente en el ámbito de la ornamentación corporal ritual, y muestra cómo la emergencia del arte figurativo en la pintura actual se inscribe en el intento de vehiculizar los principios simbólicos de una cultura tradicional, allí donde los requisitos materiales de reproducción cultural —como el territorio y el modo de vida tradicional— han desaparecido.Abstract. The work constitutes a boarding to the relations between the myth, history and the ritual between chamacoco o ishir of the Paraguay Chaco. It develops the main elements that characterized to the traditional abstract art, specially in the scope of the traditional ritual corporal ornamentation and shows how the emergency of the figurative art in the present painting, registers in the attempt of vehiculizar the symbolic principles of a traditional culture whose material requirements —like the territory and the traditional life— have disappeared.