Resumen. Este artículo examina las categorías de adscripción emergentes en Lago Puelo (Noroeste de Chubut, Patagonia, Argentina) en el marco de las demandas de reconocimiento del dominio territorial por parte de comunidades indígenas. Para ello, contextualizamos históricamente dichas categoríasen interrelación con las formas en que las agencias estatales nacionales, provinciales y locales clasificaron a los sectores subalternos de “ambigua” prosapia y abordamos los alcances y límites que tienen las clasificaciones actualmente utilizadas. La finalidad es observar cómo se producen agencias y subjetividades de determinados colectivos dentro del devenir del accionar del Estado y de los límites que imponen las instituciones.Abstract. This article examines the emergency of adscription categories in Lago Puelo, North Western Chubut, in Patagonia, Argentina, in the context of the claims of indigenous community to land tenure. In order to do so, we propose an analysis of the historical context of the emergence of thesecategories, in relation to the ways in which national, provincial and local state agencies have historically classified subordinated people. We analyze the scopes and limits of these current classifications. Our purpose is to observe how agencies and subjectivities are produced by some groups within the actionsof the State and the limits imposed by the institutions.