This article studies the historical context that led to the establishment of commercial radio stations along Mexico’s northern border during the 1930s. It analyzes the social profile of radio station owners who decided to open stations along the border and the listeners they intended to reach. Mexican radio station entrepreneurs made programming decisions in an attempt to configure a transnational radio audience.Este artículo analiza el contexto histórico que facilitó el establecimiento de radiodifusoras en la frontera norte de México durante la década de 1930. Se analiza el perfil social de empresarios que decidieron levantar estaciones en la zona trasfronteriza y el público de radioescuchas que se buscó alcanzar. Estos emprendedores mexicanos pretendieron configurar una audiencia transnacional en la frontera norte a través de la programación radiofónica.Este artigo analisa o contexto histórico que favoreceu o estabelecimento de emissoras de rádio na fronteira norte do México durante a década de 1930. Analisa-se o perfil social dos empresários que decidiram construir estações na zona transfronteiriça e a audiência que buscavam alcançar. Esses empresários mexicanos tentaram formar uma audiência transnacional na fronteira norte através da programação radiofônica.