In modern societies, vacations were shaped as a leisure time for rest and recreation. In Argentina, Mar del Plata, a seaside resort located in the southeast of the province of Buenos Aires, became an outstanding summer resort that, although it had an elitist social origin, underwent a process of democratization until it became, in the middle of the 20th century , in a capital of mass tourism, whose hidden face was a vast world of work. In The reverse of the holidays, Débora Garazi studies hotel work, in the city of Mar del Plata, during the second half of the 20th century, wondering about the work experiences of its protagonists.En las sociedades modernas, las vacaciones se conformaron como un tiempo de ocio para el descanso y el esparcimiento. En la Argentina, Mar del Plata, balneario ubicado en el sudeste de la provincia de Buenos Aires, devino un destacado centro de veraneo que, si bien tuvo un origen social elitista, vivió un proceso dedemocratización hasta llegar a convertirse, al promediar el siglo XX, en una capital del turismo de masas, cuya cara oculta fue un extenso mundo laboral. En El revés de las vacaciones, Débora Garazi estudia el trabajo hotelero, en la ciudad de Mar del Plata, durante la segunda mitad del siglo XX, preguntándose por las experiencias laborales de sus protagonistas.Nas sociedades modernas, as férias foram configuradas como um tempo de lazer para descanso e recreação. Na Argentina, Mar del Plata, balneário localizado no sudeste da província de Buenos Aires, tornou-se um importante balneário de veraneio que, embora de origem social elitista, passou por um processo de democratização até se tornar, em meados da Século 20, numa capital do turismo de massa, cuja face oculta era um vasto mundo do trabalho. Em O reverso das férias, Débora Garazi estuda o trabalho em hotelaria, na cidade de Mar del Plata, durante a segunda metade do século XX, questionando-se sobre as experiências de trabalho de seus protagonistas.