La identidad cultural nace del imaginario popular, y acercarnos a esta premisa desde la ópera es todo
un desafío, por ello tomamos como leitmotivalgunos mitos originarios de Los Andes para generar una
propuesta que logre combinar dos áreas bastante amplias. El objetivo principal de la investigación es
presentar el work in progressde la trilogía Curayú (2018), de Edwin García y José Castillo, como intento
de Ópera documental, de manera que permita hacer el seguimiento del proceso creativo desde la
primera propuesta musical, permitiendo anexar el teatro y el video en diferentes períodos como
resultado de residencias artísticas realizadas entre los autores. El fundamento metodológico reside en
demostrar las etapas de comparación entre las propuestas y las innovaciones de composición que se
pretenden aplicar, en una estructura dialéctica y dinámica, por ello se plantea una disección del
proyecto desde el concepto original, la elaboración de los dispositivos artísticos, la redacción del libreto
para los actores/cantantes y los guiones para teatro y video, demostrando que la composición es
cambiante en cada período creativo, sin olvidar el contexto mitológico indígena. En conclusión
podemos decir que el proyecto de la composición de la trilogía Curayú, ópera documental, crece bajo
una amalgama de miradas multidisciplinares dinámicas y tal vez avancemos hacia una propuesta de
este género en las artes.
Universidad Nacional Experimental del Táchira
Cultural identity is born from the popular imagination, and approaching this premise from the opera is everything
a challenge, so we take as leitmotivs some myths originating in the Andes to generate a
proposal that manages to combine two fairly large areas. The main objective of the research is
present the work in progress of the Curayú trilogy (2018), by Edwin García and José Castillo, as an attempt
of documentary Opera, in a way that allows monitoring the creative process from the
first musical proposal, allowing the annexation of theater and video in different periods such as
result of artistic residencies carried out between the authors. The methodological foundation resides in
demonstrate the stages of comparison between proposals and composition innovations that are
intend to apply, in a dialectical and dynamic structure, for this reason a dissection of the
project from the original concept, the elaboration of the artistic devices, the writing of the libretto
for actors / singers and scripts for theater and video, showing that the composition is
changing in each creative period, without forgetting the indigenous mythological context. In conclusion
we can say that the project of the composition of the Curayú trilogy, documentary opera, grows under
an amalgam of dynamic multidisciplinary views and perhaps we will move towards a proposal of
this genre in the arts.