La obra de Boyd-Bowman en su conjunto constituye
un notable aporte al conocimiento de las distintas etapas
del español americano y es a partir de su publicación un
elemento de imprescindible consulta, no solo para los
especialistas en lingüística hispánica sino también para
historiadores, críticos literarios, juristas y todos aquellos
que deban enfrentarse con textos hispanoamericanos anteriores
a nuestro siglo.
Fil: Fontanella de Weinberg, María Beatriz. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; Argentina.