It is not usual to approach this Report, made by Juan Bialet Massé, in 1904 from a theoretical and methodological perspective. The purpose is to fill that void and to communicate author's commitment to this work, which still today amazes social researchers in Labor Studies. Core question is "Which is the theoretical and methodological strategy underlying on the Report?" It will be emphasized the methodological aspect by highlighting the advanced use of mixed methods and the integration of both research styles. From the theoretical point of view, it will be stressed the interdisciplinary approach to the study of blue-collar work by underlining the similarities with French ergonomic intervention
No es usual realizar el abordaje teórico metodológico del Informe elaborado por Juan Bialet Massé en 1904. El propósito es llenar ese vacío y difundir el compromiso del autor con esta obra que aún hoy sorprende a los investigadores en ciencias sociales del trabajo. El interrogante fundamental, ¿cuál es la estrategia teórico metodológica que subyace en el Informe? Especial hincapié se hará en el aspecto metodológico, destacando el uso precursor de los métodos mixtos -mixed methods- y la integración de ambos estilos. Desde el punto de vista teórico se destaca el abordaje interdisciplinario al estudio del trabajo obrero subrayando la similitud con la intervención ergonómica francesa