Repositorio Dspace

"En el monumento Resuçitest, fust alos ynfiernos": ¿Error del poeta o influencia de una fuente en el Cantar de Mio Cid?

Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.creator Rosende, Marcelo
dc.date 2007-09-30
dc.date.accessioned 2023-03-17T17:47:32Z
dc.date.available 2023-03-17T17:47:32Z
dc.identifier https://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/OLIv08n10a16
dc.identifier.uri https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/202004
dc.description The present work returns to verses 358-361 of the Cantar de Mio Cid, about a theme that disturbed to the critics: the text of the Códice de Vivar ar refers Jesus resuscitated first, and at last descended to Hell, and that means a reversal of the traditional plot order. Accordingly, I check the different opinions on the matter, in two groups: those that says the poet made a mistake, and those that affirm the autor of the poem suscribe to one model coming of the french epic or the liturgy. Besides, the work intends manage to a solution for considering more satisfactorily the specificity of the manuscript text. en-US
dc.description El presente trabajo vuelve a los vv. 358-361 del Cantar de Mio Cid sobre un tema que ha perturbado a la crí­tica: el texto conservado en el Códice de Vivar refiere que Jesús resucitó primero, y luego descendió a los Infiernos, lo cual implica una inversión del orden tradicional de los acontecimientos. En consecuencia, se revisan aquí­ las distintas opiniones sobre el particular, que en general pueden dividirse básicamente en dos grupos -aquellas que sostienen que el poeta cometió un error, y otras que afirman que el autor del poema adhirió a un determinado modelo, proveniente ya de la épica francesa, ya de la liturgia-, y se intenta arribar a una solución que considere más satisfactoriamente la especificidad del texto manuscrito. es-ES
dc.format application/pdf
dc.language spa
dc.publisher Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación es-ES
dc.relation https://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/OLIv08n10a16/pdf
dc.source Olivar. Revista de Literatura y Cultura Españolas; Vol. 8 No. 10 (2007): 1207-2007: ocho siglos de tradición épica. Estudios en torno al Poema del Mio Cid en-US
dc.source Olivar; Vol. 8 Núm. 10 (2007): 1207-2007: ocho siglos de tradición épica. Estudios en torno al Poema del Mio Cid es-ES
dc.source Olivar. Revista de Literatura y Cultura Españolas; Vol. 8 N.º 10 (2007): 1207-2007: ocho siglos de tradición épica. Estudios en torno al Poema del Mio Cid pt-PT
dc.source 1852-4478
dc.title "En el monumento Resuçitest, fust alos ynfiernos": ¿Error del poeta o influencia de una fuente en el Cantar de Mio Cid? es-ES
dc.type info:eu-repo/semantics/article
dc.type info:eu-repo/semantics/publishedVersion


Ficheros en el ítem

Ficheros Tamaño Formato Ver

No hay ficheros asociados a este ítem.

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem

Buscar en DSpace


Búsqueda avanzada

Listar

Mi cuenta