"El artículo aborda el acceso a los servicios de salud de la población migrante; las disparidades que existen en el terreno del suministro de estos servicios a los trabajadores migrantes transnacionales; y finalmente, cómo las prácticas diarias y procesos, donde se intercalan el poder y la política, producencategorías y clasificaciones que tienen que ver con diferencias ideológicas, en torno a la salud y el acceso a los servicios de salud que existen en México y Estados Unidos. Estas diferencias insertan a los migrantes dentro de dos escenarios radicalmente diferentes. En ambos, los migrantes tienen que hacer frente a impedimentos estructurales y desarrollar estrategias para acortar el camino hacia la obtención de estos servicios."