Este trabajo es parte del conjunto de investigaciones que, con el nombre de Proyecto Sociolingüísticos, se viene realizando en el Instituto de Investigaciones Sociales, bajo la coordinación de Oscar Uribe Villegas. De esta porción hicieron un primer intento de elaboración las señoritas Ma. Eugenia Rodríguez Silva y Obdulia Pérez Ruiz. La adición de algunos de los datos, cuadros y mapas de 1970 son un testimonio de que, dentro del Proyecto, si bien se ha pospuesto -para moverse siempre dentro de las limitaciones de presupuesto, personal y tiempo que hay que reconocer en toda pesquisa realista- no se ha olvidado la necesidad de incorporar, en su momento, un enfoque diacrónico y darle a los datos más recientes el relieve que sobre todo las personas de mentalidad práctica (política o pedagógica principalmente) buscan en estos esfuerzos.