El objetivo de este articulo es presentar el caso de un expediente judicial iniciado a fines de la última dictadura militar en la Argentina (1976-1983) y a partir del mismo discutir algunas cuestiones referentes al testimonio jurídico. El análisis de esta causa forma parte de la investigación de doctorado que estoy llevando a cabo sobre el funcionamiento del fuero penal durante el terrorismo de estado. En la presentación del mencionado proyecto he sostenido que una de las formas posibles para la reconstrucción de las prácticas y costumbres funcionales, así como de las estrategias po líticas y/o administrativas que fueron puestas en juego en el ámbito tribunalicio durante el estado terrorista, es el análisis de la tramitación de causas judiciales , en tanto procedimientos típicos del sistema de administración de justicia.