Since the beginning of the Covid-19 pandemic, civil society movements have taken place in Brazil with the aim of strengthening the Policies and Councils on the Rights of Older Persons (CDPI). Although the entire legal apparatus values social participation in political discussions and in the control of public management, the Brazilian population has lived with threats to these spaces provided for in the Federal Constitution of 1988 and to democracy. In this article, we seek to analyze the challenges and potentialities of the CDPI as a way of elucidating elements for its strengthening. Therefore, a qualitative approach was chosen, through documentary research. This is a rereading of the 2nd National Diagnosis of the CDPI, prepared by volunteers from the National Front for the Strengthening of the CDPI. The results reveal the potential of these Councils, but also challenges for: social insertion in public policies; link performances to the audience they represent; qualification of the deliberation and financial autonomy.
Desde el inicio de la pandemia de Covid-19, en Brasil se han producido movimientos de la sociedad civil con el objetivo de fortalecer las Políticas y Consejos de Derechos de las Personas Mayores (CDPI). Aunque todo el aparato jurídico valora la participación social en las discusiones políticas y en el control de la gestión pública, la población brasileña ha vivido con amenazas a estos espacios previstos en la Constitución Federal de 1988 y a la democracia. En este artículo, buscamos analizar los desafíos y potencialidades de los CDPI, como una forma de dilucidar elementos para su fortalecimiento. Por lo tanto, se optó por un enfoque cualitativo, a través de una investigación documental. Esta es una relectura del 2° Diagnóstico Nacional de los CDPI, elaborado por voluntarios del Frente Nacional para el Fortalecimiento de los CDPI. Los resultados revelan el potencial de estos Consejos, pero también desafíos para: la inserción social en las políticas públicas; vincular las representaciones con el público al que representan; calificación de la deliberación; publicitar las acciones; autonomía financiera.
Desde o início da pandemia da Covid-19 notam-se no Brasil movimentos da sociedade civil voltados ao fortalecimento das Políticas e dos Conselhos de Direitos da Pessoa Idosa (CDPI). Embora todo o aparato legal valorize a participação social nas discussões políticas e no monitoramento da gestão pública, a população brasileira tem convivido com ameaças a estes espaços previstos na Constituição Federal de 1988 e à democracia. Neste artigo, buscou-se analisar os desafios e as potencialidades dos CDPIs, como forma de elucidar elementos para o seu fortalecimento. Para tanto, optou-se por uma abordagem qualitativa, por meio de uma pesquisa documental. Trata-se de uma releitura do 2º Diagnóstico Nacional dos CDPIs, elaborado por voluntários da Frente Nacional de Fortalecimento dos CDPIs. Os resultados revelam potencialidades desses Conselhos, mas também desafios para: inserção social nas políticas públicas; vinculação das representações com o público representando; qualificação da deliberação; publicização das ações; autonomia financeira.