RESUMEN: Las elecciones de marzo de 1994 marcan un hito en el calendario del proceso de transición a la democracia que vive este país centroamericano. En este artículo se señalan las características más sobresalientes del mismo y se procede a un análisis de los efectos de estos comicios para el sistema político.ABSTRACT: The march '94 elections are a very important event in the salvadorean democratic transition. In this article, the authors show its more important caracteristics and analyze the effect of this elections for the political system.
Les élections de mars 1994 marquent un tournant dans le calendrier du processus de transition à la démocratie que vit ce pays centraméricain. Dans cet article, on montre les caractéristiques les plus remarquables de ce dernier et on procède à une analyse des effets de ces élections pour le système politique.