RESUMEN: En este ensayo se traza una semblanza de los distintos proyectos políticos y experiencias socialdemócratas en Centroamérica. La evolución crítica de la obra de personajes como Arbenz, Figueres, Ortega y Arias da paso a la conclusión de que la tarea que las fuerzas de izquierda deben acometer en el presente momento es asumir los valores de la solidaridad, de la comunidad, de los que no han satisfecho ninguno de sus problemas, como fundamento de una democracia política que tenga como base una democracia social.ABSTRACT: In this article, the author draw a vision of the different socialdemocracy political projects and experiences in Central America. The work of personages such us Arbenz, Figueres, Ortega and Arias is examinated from a critical point of view. The conclusion for the nineties is that the leftist Central American political forces must assume the values of solidarity, comunity, people who is unsatisfied, in order to join political and social democracy.
Dans cet essai, on trace une ressemblance des différents projets politiques et des expériences sociale-démocrates en Amérique centrale. ?L’évolution critique de l’œuvre des personnages comme Arbenz, Figueres, Ortega et Arias laisse place à la conclusion que la tâche que les forces de gauche doivent assurer actuellement est d’assumer les valeurs de la solidarité, de la communauté, de ceux qui n’ont satisfait aucun de leurs problèmes, comme fondement d’une démocratie politique qui a comme base une démocratie sociale.