Two paradigms have marked research in Information Retrieval. The first paradigm focused in algorithms design and Information Retrieval Systems, and, the second, focused in all factors that have and effect on user in information search process.This article revised characteristics and current trends in research in both paradigms, analyzing criticisms than these paradigms have received related to different methodology and difficulty to define relevance and to measure changes derived from mental state of user.
La investigación en recuperación de información ha estado dominada por dos paradigmas, uno centrado en el diseño de algoritmos y sistemas de recuperación de información, y otro centrado en todo lo que rodea al usuario en la búsqueda de información. En este artículo se revisan brevemente las características y tendencias actuales de investigación en ambos paradigmas, así como las críticas que han recibido, derivadas de la diferente metodología y de la dificultad para definir la relevancia y medir los cambios que se producen en el estado mental del usuario.