The private library of the Infanta María Isabel Francisca de Asís Borbón, “la Chata”

Domingo Malvadi, Arantxa

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
España
→
Servicio Documentación Multimedia. Sección Departamental de Biblioteconomía y Documentación. Universidad Complutense de Madrid - SDM - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Domingo Malvadi, Arantxa
dc.date	2017-06-30
dc.date.accessioned	2023-03-16T15:11:58Z
dc.date.available	2023-03-16T15:11:58Z
dc.identifier	https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/56565
dc.identifier	10.5209/RGID.56565
dc.identifier.uri	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/186711
dc.description	Little or no research has been made until now on the private library of the Infanta Isabel, “la Chata” (1851-1931), daughter of Queen Isabel II. Starting point of our study is an unpublished inventory of the Infanta’s books acquired during her childhood and adolescence, before her marriage in 1868. The identification of the items and a preliminary approach to their content points to a library intended for the education of a member of the royal family, with books on religion and moral, calligraphy and grammar, literature, modern languages and history, as well as on mathematics, natural sciences and music, with few concessions to simple entertainment. The comparison of the inventory with the school notebooks of the Infanta preserved in the Royal Library (Madrid) allows us to draw a more exact profile of her instruction.	en-US
dc.description	En el presente artículo se estudia la biblioteca de la Infanta Isabel (1851-1931), hija de Isabel II, de la que poco o nada se ha estudiado hasta la fecha. Para ello se parte de un inventario inédito que recoge los libros que la Infanta tuvo durante sus años de infancia y juventud, hasta su matrimonio en 1868. La identificación de las obras y el análisis de su contenido remite a una biblioteca de formación de un miembro de la familia real que llegó a ostentar el título de princesa de Asturias, con libros sobre religión y moral, caligrafía y gramática, lectura y literatura, lenguas modernas e historia, así como matemáticas, ciencias naturales y música, con pocas concesiones al simple entretenimiento. El cotejo del inventario con los cuadernos escolares de la Infanta conservados en la Real Biblioteca ofrece una perspectiva completa sobre su formación.	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Ediciones Complutense	es-ES
dc.relation	https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/56565/51120
dc.relation	/ref/Ávila Fernández, A. (1987-1988). La enseñanza primaria a través de los planes y programas escolares en la educación española durante el siglo XIX. (Desde el Reglamento general de Instrucción Pública de 1821 a la Ley de Instrucción primaria de 1868), Cuestiones pedagógicas: Revista de Ciencias de la Educación, 4-5,173-186.
dc.relation	/ref/Baudron, A (2009). L’oeuvre d’Arnaud Berquin. Littérature de Jeunesse et esprit des Lumières. Thèse soutenue le 10 Décembre 2009. Université François Rabelais (Tours) http://www.theses.fr/2009TOUR2023/document [consulta: 16/12/2016]
dc.relation	/ref/García de la Montoya, G. (1911). La Casa de la Infanta de España doña Isabel de Borbón. Madrid: R. Velasco.
dc.relation	/ref/García Jurado, A. (2004). La Iglesia Católica contra la enseñanza de los clásicos en el siglo XIX: el abate Gaume y su repercusión en España. Una página poco conocida de la educación clásica, Estudios clásicos 125, 65-81.
dc.relation	/ref/Lafarga, F. (2005). Sobre traductoras españolas del siglo XIX, en Díaz Larios, Luis F. [et al.] (eds.). Lectora, Heroína, Autora (La mujer en la literatura española del siglo XIX). III Coloquio de la Sociedad de Literatura Española del Siglo XIX (Barcelona, 23-25 de octubre de 2002). Barcelona: Universitat de Barcelona; PPU, 185-194.
dc.relation	/ref/Levacher, Maelle (2011). Buffon dans les livres destinés à la jeunesse française du XIX siècle en Laurence Talairach-Vielmas, ed., Science in the Nursery: The Popularisation of Science in Britain and France, 1761-1901, Cambridge: Cambridge Scholars, 239-259.
dc.relation	/ref/Michael, I. (1987). The Teaching of English: From the Sixteenth Century to 1870, Cambridge, Cambridge University Press.
dc.relation	/ref/Portela Sandoval, Francisco José [et al.] (2011). El palacio de Quintana, residencia de la Infanta doña Isabel de Borbón, "la Chata". Madrid: Ministerio de Defensa. Dirección General de Relaciones Institucionales.
dc.relation	/ref/Rubio Aragonés, M. J. (2003). La Chata: la Infanta Isabel de Borbón y la corona de España. Madrid: La Esfera de los libros.
dc.relation	/ref/Tiana Ferrer, A. (ed.) (2000). El libro escolar, reflejo de intenciones políticas e influencias pedagógicas. Madrid: UNED.
dc.relation	/ref/Valls Taberner, R. (2000). “La historia enseñada en España a través de los manuales escolares de historia (enseñanza primaria y secundaria)”, en Tiana Ferrer, Alejandro (ed.). El libro escolar, reflejo de intenciones políticas e influencias pedagógicas. Madrid: UNED, pp. 47-62.
dc.source	Revista General de Información y Documentación; Vol. 27 No. 1 (2017); 137-175	en-US
dc.source	Revista General de Información y Documentación; Vol. 27 Núm. 1 (2017); 137-175	es-ES
dc.source	1988-2858
dc.source	1132-1873
dc.subject	Infanta Isabel “la Chata”	en-US
dc.subject	19th Century	en-US
dc.subject	education	en-US
dc.subject	moral	en-US
dc.subject	children’s and young people’s literature	en-US
dc.subject	book history	en-US
dc.subject	libraries	en-US
dc.subject	inventories.	en-US
dc.subject	Infanta Isabel “la Chata”	es-ES
dc.subject	siglo XIX	es-ES
dc.subject	educación	es-ES
dc.subject	moral	es-ES
dc.subject	literatura infantil y juvenil	es-ES
dc.subject	historia del libro	es-ES
dc.subject	bibliotecas	es-ES
dc.subject	inventarios.	es-ES
dc.title	The private library of the Infanta María Isabel Francisca de Asís Borbón, “la Chata”	en-US
dc.title	La biblioteca de la Infanta María Isabel Francisca de Asís Borbón, “la Chata”	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Artículo revisado por pares	es-ES