This article reviews the events experienced by a specific economic document, in this case Banco de España banknotes, as a consequence first of the political changes which occurred in the state of issue ( change of political regime from monarchy to republic in Spain) and then of the outbreak of civil war which divided the country into two parallel states which fought not only on the field of battle but on all fronts, including the economic which led to the economic and monetary breakup of Spain. The article shows how in these years the banknote, issued by a private entity, the Banco de España, is `counterstamped' by the political power for its own private ends, changing its outward appearance and jeopardizing its acceptance in both internal and foreign circulation, all this mainly through legal texts emanating from the political authority.En este artículo se pasará revista a las vicisitudes que un documento económico, en este caso los billetes del Banco de España, sufrirán a consecuencia, primero de los cambios políticos ocurridos en el Estado donde se emitieron (cambio de régimen en España de Monarquía a República) y luego por el estallido de una Guerra Civil que dividió al país en dos Estados paralelos que no sólo luchaban en el campo de batalla, sino en todos los ámbitos, incluido el económico, lo que llevó a la ruptura de la unidad económica y monetaria de España. Veremos como en estos años el billete, emitido por una entidad privada, el Banco de España, será “estampillado” por el poder político para utilizarlo para sus fines concretos, alterando de forma grave su aspecto externo y comprometiendo su aceptación en la circulación monetaria interna y externa, todo fundamentalmente a través de textos legales emanados de la autoridad política.