Resumen: En la obra reseñada, Márquez nos acerca, desde un punto de vista realmente objetivo, a la situación vivida en la provincia de Huelva durante el confinamiento consecuencia de la pandemia ocasionada por la Covid-19. La provincia onubense, la mayor productora de berries (mayoritariamente arándanos y fresas), fue una de las más sacudidas por esta situación puesto que la mano de obra recaía en la contratación de origen. Como consecuencia del confinamiento y el cierre de fronteras, la mayoría de las jornaleras no pudieron llegar a su destino. Ante esta situación de crisis, los empresarios agricultores tuvieron que adoptar estrategias orzowei (transgresoras e innovadoras) para sobrevivir esta situación tan inesperada. Se evidencia pues la fragilidad del sector agrícola ante situaciones de estrés (sobre todo si se depende mayoritariamente de jornaleros extranjeros), pero también su capacidad de adaptarse y reinventarse para salir de estas situaciones adversas. Palabras clave: resiliencia, Covid-19, berries, Huelva, contratación en origen.