The interplay between form, message and medium in the Codex Nuttall Side 2

Kowalczyk-Kądziela, Justyna

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
España
→
Facultad de Ciencias Políticas y Sociología - UCM - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Kowalczyk-Kądziela, Justyna
dc.date	2022-09-16
dc.date.accessioned	2023-03-15T20:50:25Z
dc.date.available	2023-03-15T20:50:25Z
dc.identifier	https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/view/79123
dc.identifier	10.5209/reaa.79123
dc.identifier.uri	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/185641
dc.description	Since the mid-twentieth century, when the region of origin of the Mixtec historical codices was determined, studies on their content have progressed remarkably. The stories recorded in the manuscripts have been deciphered and placed in the Mixtec landscape. In addition, the genealogical ties and the character of the political relations maintained by the ruling elites of the region were reconstructed. All these advances make even more striking the gap between the degree of understanding of those narratives –together with their characters, locations, and chronologies–, on the one hand, and the graphic communication system used to record them, on the other. The mechanisms responsible for the creation of meaning in the Mixtec codices have not been investigated as a complete system that operates on multiple levels. The present work aims to analyze the formal strategies chosen by the authors of the Codex Nuttall Side 2 to write down the message in the codex and investigate the ways in which the form, the message and the medium enter into dialogue and work together to create the final meaning.	en-US
dc.description	Desde mediados del siglo XX, cuando se logró determinar la región de procedencia de los códices históricos mixtecos, los estudios de su contenido han progresado notablemente. Las historias registradas en los manuscritos se han podido descifrar y situar en el paisaje de la Mixteca. Además, se reconstruyeron los lazos genealógicos y el carácter de las relaciones políticas que mantenían las élites gobernantes de la región. Todos esos avances hacen más llamativa la brecha entre el grado de entendimiento de aquellas narrativas –junto con sus personajes, localidades y cronologías–, por una parte, y del sistema de comunicación gráfica empleado para registrarlas, por la otra. Los mecanismos responsables de la creación del significado en los códices mixtecos no se han investigado como un sistema completo que opera en múltiples niveles. En el presente trabajo se pretenden analizar las estrategias formales elegidas por los autores del Códice Nuttall Lado 2 para plasmar el mensaje en el códice e investigar las maneras en las que la forma, el mensaje y el medio entran en diálogo y trabajan juntos para crear el significado final.	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Ediciones Complutense	es-ES
dc.relation	https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/view/79123/4564456561406
dc.relation	/ref/Anders, Ferdinand, Maarten E.R.G.N. Jansen y Gabina Aurora Pérez Jiménez. 1992a. Crónica Mixteca: El rey 8 Venado, Garra de Jaguar, y la dinastía de Teozacualco-Zaachila. Libro explicativo del llamado Códice Zouche-Nuttall. México, Graz: Fondo de Cultura Económica, Akademische Druck- und Verlagsanstalt.
dc.relation	/ref/Anders, Ferdinand, Maarten E.R.G.N. Jansen y Gabina Aurora Pérez Jiménez. 1992b. Origen e historia de los reyes Mixtecos. Libro explicativo del llamado Códice Vindobonensis. Madrid, Graz: Sociedad Estatal Quinto Centenario, Akademische Druck- und Verlagsanstalt.
dc.relation	/ref/Boone, Elizabeth Hill. 2000. Stories in Red and Black: Pictorial Histories of the Aztecs and Mixtecs. Austin: University of Texas Press.
dc.relation	/ref/Brokaw, Galen. 2021. “An Integrational Approach to Colonial Semiosis”, en The Routlege Hispanic Studies Companion to Colonial Latin America and the Caribbean (1492-1898), Yolanda Martínez-San Miguel y Santa Arias, eds., pp. 99-116. Londres: Routledge.
dc.relation	/ref/Byland, Bruce E. y John M. Pohl. 1995. In the Realm of 8 Deer: The Archeology of the Mixtec Codices. Norman: University of Oklahoma Press.
dc.relation	/ref/Caso, Alfonso. 1949. “El Mapa de Teozacoalco”. Cuadernos Americanos VIII (5): 145-181.
dc.relation	/ref/Chrisomalis, Stephen. 2020. Reckonings: Numerals, Cognition, and History. Cambridge: The MIT Press.
dc.relation	/ref/Códice Nuttall. s.f. Original del Museo Británico, núm. cat. Am1902, 0308.1, Londres. https://www.britishmuseum.org/collection/object/E_Am1902-0308-1.
dc.relation	/ref/Códice Nuttall. 1992. Códice Zouche-Nuttall. Ferdinand Anders, Maarten Jansen y Gabina Aurora Pérez Jiménez, eds. Madrid, Graz: Sociedad Estatal Quinto Centenario, Akademische Druck- und Verlagsanstalt.
dc.relation	/ref/Códice Selden. s.f. Original de la Biblioteca Bodleiana, núm. cat. MS. Arch. Selden. A. 2, Oxford. https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/5fb5517b-0539-4531-b996-44fa52ede044/.
dc.relation	/ref/Códice Vindobonensis. s.f. Original de la Biblioteca Nacional de Austria, núm. cat. Cod. Mexic. 1, Viena. http://data.onb.ac.at/rec/AC14003189.
dc.relation	/ref/Cohn, Neil. 2021. Who Understands Comics? Questioning the Universality of Visual Language Comprehension. Londres, Nueva York: Bloomsbury Academic.
dc.relation	/ref/Coste, Didier. 2017. “Narrative Theory”. Oxford Research Encyclopedia of Literature. https://oxfordre.com/literature/view/10.1093/acrefore/9780190201098.001.0001/acrefore-9780190201098-e-116.
dc.relation	/ref/Dehouve, Danièle. 2010. “Un ritual de cacería. El conjuro para cazar venados de Ruiz de Alarcón”. Estudios de Cultura Náhuatl 40: 299-331. https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/17827.
dc.relation	/ref/Eisner, Will. 1985. Comics & Secuential Art. Tamarac: Poorhouse Press.
dc.relation	/ref/Elkins, James. 1999. The Domain of Images. The Domain of Images. Ithaca, Londres: Cornell University Press. https://doi.org/10.7591/9781501723902.
dc.relation	/ref/Hamann, Byron Ellsworth. 2012. “Sacred Geography in the Nochixtlan Valley”. Ancient Mesoamerica 23 (1): 25-45.
dc.relation	/ref/Harris, Roy. 1999. Signos de escritura. Barcelona: Gedisa.
dc.relation	/ref/Hermann Lejarazu, Manuel A.. 2008. “Los nombres personales en los códices mixtecos. Un análisis lingüístico e iconográfico”, en Pictografía y escritura alfabética en Oaxaca, Sebastián van Doesburg, ed., pp. 197-213. Oaxaca: Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca.
dc.relation	/ref/Hermann Lejarazu, Manuel A. 2009. “Códice Nuttall, lado 2: la historia de Tilantongo y Teozacoalco”. Arqueología Mexicana. Edición Especial Códices 29: 8-103.
dc.relation	/ref/Hermann Lejarazu, Manuel A. 2011a. “El sitio de Monte Negro como lugar de origen y la fundación prehispánica de Tilantongo en los códices mixtecos”. Estudios Mesoamericanos 10: 39-61.
dc.relation	/ref/Hermann Lejarazu, Manuel A. 2011b. “Rituals of Power in the Mixtec Codices”. Latin American Indian Literatures Journal 24 (2): 125-150.
dc.relation	/ref/Hermann Lejarazu, Manuel A. 2015. Configuraciones Territoriales en La Mixteca. Vol. I-III. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS).
dc.relation	/ref/Jansen, Maarten E.R.G.N. 1992. “Mixtec Pictography: Conventions and Contents”, en Supplement to the Handbook of Middle American Indians 5, pp. 20-33. Austin: University of Texas Press.
dc.relation	/ref/Jansen, Maarten E.R.G.N. y Gabina Aurora Pérez Jiménez. 2011. The Mixtec Pictorial Manuscripts. Time, Agency and Memory in Ancient Mexico. Leiden, Boston: Brill.
dc.relation	/ref/Lacadena, Alfonso. 2010. “Naturaleza, tipología y usos del paralelismo en la literatura jeroglífica”, en Figuras mayas de la diversidad, Aurore Monod Becquelin, Alain Breton, y Mario Humberto Ruz, eds., pp. 55-85. Mérida: Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales (CEPHCIS), Universidad Nacional Autónoma de México.
dc.relation	/ref/Mikulska, Katarzyna. 2020a. “The System of Graphic Communication in the Central Mexican Divinatory Codices from the Functional Perspective”, en Indigenous Graphic Communication Systems: A Theoretical Approach, Katarzyna Mikulska y Jerome A. Offner, eds., pp. 41-92. Boulder: University Press of Colorado.
dc.relation	/ref/Mikulska, Katarzyna. 2020b. “Introduction. Indigenous Graphic Communication Systems. A Theoretical Approach”, en Indigenous Graphic Communication Systems: A Theoretical Approach, Katarzyna Mikulska y Jerome Offner, eds., pp. 3-22. University Press of Colorado.
dc.relation	/ref/O’Neill, Patrick. 1994. Fictions of Discourse: Reading Narrative Theory. Toronto, Buffalo, Londres: University of Toronto Press.
dc.relation	/ref/Olivier, Guilhem. 2015. Cacería, sacrificio y poder en Mesoamérica. Tras las huellas de Mixcóatl “Serpiente de Nube”. México: Fondo de Cultura Económica, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA).
dc.relation	/ref/Rimmon-Kenan, Shlomith. 2002. Narrative Fiction. Contemporary Poetics. 2.a ed. Londres, Nueva York: Routledge.
dc.relation	/ref/Severi, Carlo. 2012. “The Arts of Memory. Comparative Perspectives on a Mental Artifact”. HAU: Journal of Ethnographic Theory 2 (2): 451-485.
dc.relation	/ref/Smith, Mary Elizabeth. 1973a. Picture Writing from Ancient Southern Mexico. Mixtec Place Signs and Maps. Norman: University of Oklahoma Press.
dc.relation	/ref/Smith, Mary Elizabeth. 1973b. “The Relationship between Mixtec Manuscript Painting and the Mixtec Language: A Study of Some Personal Names in Codices Muro and Sánchez Solís”, en Mesoamerican Writing Systems. A Conference at Dumbarton Oaks, October 30th and 31th 1971, pp. 47-100. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection.
dc.relation	/ref/White, Hayden. 1980. “The Value of Narrativity in the Representation of Reality”. Critical Inquiry 7 (1): 5-27.
dc.relation	/ref/Williams, Robert Lloyd. 2009. Codex Zouche-Nutall, Pages 1-41: Narrative Structure, Contents, and Chronologies. Tesis doctoral, Department of Latin American Studies, Universidad de Texas. http://hdl.handle.net/2152/6651.
dc.rights	Derechos de autor 2022 Revista Española de Antropología Americana	es-ES
dc.source	Revista Española de Antropología Americana; Vol. 52 No. 2 (2022); 245-260	en-US
dc.source	Revista Española de Antropología Americana; Vol. 52 Núm. 2 (2022); 245-260	es-ES
dc.source	1988-2718
dc.source	0556-6533
dc.subject	graphic communication system	en-US
dc.subject	Mixtec codices	en-US
dc.subject	visual narrative	en-US
dc.subject	Roy Harris	en-US
dc.subject	sistema de comunicación gráfica	es-ES
dc.subject	códices mixtecos	es-ES
dc.subject	narrativa visual	es-ES
dc.subject	Roy Harris	es-ES
dc.title	The interplay between form, message and medium in the Codex Nuttall Side 2	en-US
dc.title	Los juegos entre la forma, el mensaje y el medio en el Códice Nuttall Lado 2	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Artículo revisado por pares	es-ES