The Chimpay site is located in the Negro River middle valley, a few miles west from Choele Choel Island, in the south-center of Argentina. It is a late nineteenth century context that consists in a double burial of a man and a woman associated with a rich and diverse european and indigenous funeral offering, suggesting that they had a hierarchical social position and that the male would have had an Argentine military rank. In order to clarify this complex funeral ritual, the paper develops an osteobiographical approach and aims to give information about biological identification of the individuals and to infer their general living conditions.El sitio Chimpay se encuentra en el valle medio del río Negro, pocos kilómetros al oeste de la isla de Choele Choel, en el centro-sur de la República Argentina. Se trata de un contexto de fines del siglo XIX conformado por el entierro doble de un hombre y una mujer adultos, asociados con un abundante y diverso acompañamiento funerario de origen europeo e indígena, que sugiere que habrían gozado de cierta jerarquía y que el hombre habría ostentado un cargo militar en el ejército argentino. A fin de esclarecer este complejo ritual funerario, el presente trabajo parte de un enfoque osteobiográfico y busca avanzar en la identificación biológico-poblacional de los individuos e inferir condiciones generales de vida.